Python 3.3 から標準機能になった venv を使えば、手順は簡単。
$ python3 -m venv <DIR> $ source <DIR>/bin/activate
実際に jupyter notebook をインストールする時はこんな感じ
$ mkdir jupyter $ cd jupyter $ python3 -m venv .venv $ source .venv/bin/activate $ pip install jupyter numpy
起動
$ jupyter notebook
実に簡単